English
> Latvian
- Translating - Proofreading - Copywriting
German
> Latvian
- Translating - Interpreting (cons.) - Proofreading - Voiceover - Copywriting
Latvian
> German
- Translating - Interpreting (cons.) - Proofreading - Voiceover - Copywriting
Latvian
> Russian
- Translating - Interpreting (cons.) - Proofreading - Copywriting
Russian
> Latvian
- Translating - Interpreting (cons.) - Proofreading - Voiceover - Copywriting
|
Magister Degree in Linguistics
Certificate of the London Chamber of Commerce and Industry
Translation traineeship in the Directorate-General for Translation and Publishing of the European Parliament in Luxembourg
1. Translation of the EU Parliament documents from English and German into Latvian (draft resolutions, motion for a resolution, amendments, draft opinions, draft recommendations, reports, agendas, suggestion, notes on the reports etc.),
revision of the documents
2. Translator in the Consulate department at the embassy of the Republic of Latvia:
- Translation of certificates and other official documents from Latvian into German and from German and English into Latvian
3. Translator in different translations offices
- Translation from German and English into Latvian and from Latvian into German
3. Film production company “Film Art”
- Translation of documentary film concerning the historical relationship between Germany and Latvia (from German into Latvian and from Latvian into German)
- Translation of interviews during post-production
4. Translation of modern theatre pieces from German into Latvian
5.Intensive education programme in business English. Certificate of the London Chamber of Commerce and Industry.
6. Internatioonal translators workshop.
Pricing / Other services
EURO 12 -15 page
1. Projectmanagement
2. PR
3.Konzeption und Produktion der Internetpräsentation
4.Journalistin und Moderatorin
|