pasqualeoliva Italian native speaker, translator and writer, fluent in English, Portuguese and Spanish.

TRADUguide.com - Language service provider profile

pasqualeoliva

Italian native speaker, translator and writer, fluent in English, Portuguese and Spanish.

Country

Brazil

Native language

Italian

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Software / IT
Law / Certificates
Arts / Entertainment
Other

Software

Microsoft Office
Trados
SDL X
SDL Trados
across
MemoQ
OmegaT

Career / Experience

English > Italian
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

Italian > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Italian > Portuguese
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Italian > Spanish
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Portuguese > Italian
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Spanish > Italian
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

I am a guarantee

• WORKING LANGUAGES:
ITALIAN,
PORTUGUESE (BR-EU),
SPANISH,
AND ENGLISH
FOR A FAIR PRICE

• 100 % HUMAN TRANSLATION

• ANY FIELD, ANY FILE, ANY FORMATTING

• AVAILABLE 24/7

• ABLE TO FULFILL HIGH PRESSURE AND SHORT DEADLINES WITHOUT QUALITY LOSS

• Italian native, living in Brazil. I also spent several years in Spain, UK and Portugal.

Certification / Accreditation

Italian > Portuguese

Brazilian Embassy through Brazilian Ministry of Education
CELPE-BRAS certification, proof of proficiency in the Portuguese language