TRADUguide.com - Language service provider profile

Marie-Noelle_K

Arabic - English > French

Country

Lebanon

Native language

French

 

Specializations

Business
Marketing / Financial
Arts / Entertainment

 

 

   Career / Experience

 

Arabic > French
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

English > French
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting


Hello,

I grew up in a multilingual environment (French, Standard and Lebanese Arabic, English). Though I have an excellent command of Arabic and English, I consider French to be my native language; having completed all my college and university studies in French, I am able to write in French particularly well and very skilfully.

Academic awards :

- M.A. in Translation (University of the West of England, United Kingdom - Distance learning)
- B.A. in French literature (Lebanese University - Beirut)
- B.A. in Business Administration/Finance&Marketing (Lebanese University - Beirut)
- Diploma in German language from the Goethe Institute - Beirut

Experience in following areas :

- Enterprises & Economy : Management, Business, Finance, Marketing
- Press articles & newsletters (English & French)
- Copywriting for websites (English & French)
- Proofreading of university thesis for business administration students (English & French)
- Literature, writing short stories (French)

170 visits to this profile.

© 2001-2020 TRADUguide | Imprint