Career / Experience

Egyptian freelance translator, proofreader, transcriber and provide subtitling and voiceover service.

I work in these domains for 18 years.

My language pairs are English <> Arabic and French <> Arabic, in addition to Arabic Dialects.

My main areas of specialization are: Legal, Business, Marketing, Commerce, Management, Financial, Medical, Healthcare, Medicines, Medical devices & services, Pharmaceutics, Technical, Home appliances, Telecommunications, Industrial, Biography, Education, Restoration, Luxury, Hospitality, Hotel business, Catering industry, Food service industry, Logistics, Others.

I work on a wide variety of documents, such as: product descriptions, content for websites, business & commercial documents and correspondences, manuals & catalogs, Corporate legal contracts, cases & proceedings, court claims, corporate regulations, and all type of legal documents, shipping and clearance documents , personal administrative documents, etc...