|
Dutch
> Flemish
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Interpreting (simult.)
- Proofreading
- Voiceover
- Copywriting
Dutch
> Spanish
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Interpreting (simult.)
- Proofreading
- Voiceover
- Copywriting
Dutch
> English
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Interpreting (simult.)
- Proofreading
- Voiceover
- Copywriting
English
> Dutch
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Interpreting (simult.)
- Proofreading
- Voiceover
- Copywriting
Flemish
> Dutch
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Interpreting (simult.)
- Proofreading
- Voiceover
- Copywriting
Spanish
> Dutch
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Interpreting (simult.)
- Proofreading
- Voiceover
- Copywriting
|
References and experience:
1999 – 2001 Sanderus, driver´s school, Belgium, translation of exams and textbooks
2001 – 2002 Coordination of erasmus students at faculty
2000 – 2001 Private English classes in Madrid.
2003 – Bilateral interpretation Dutch – Spanish during Spanish – Flemish subcommittee, under the direction of Ivaj, official youth institution of the city of Valencia, Spain, tourist guide
2003 – Freelance translator for translation agency comuniqué, Valencia Spain.
2004 - Oficial interpreter with Valencia police department (Dutch, Flemish, Spanish, English, french)
2004 - Freelance translator for Dixon SL Valencia http://www.dixon.e
2004 - - Freelance translator for Aguasclara , Alicante
Pricing / Other services
Prices: translation:
Into Dutch min 0,06 euro/ source word
Into English or Spanish 0,07 euro / source word
Interpretation 200 euro / day
|