Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

xiaomay

Professional Translator

Country

China

Native language

Chinese

 

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Software / IT
Law / Certificates
Medical
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books
Other

 

Software

Microsoft Office
WordPerfect
StarOffice/OpenOffice
Trados
Star Transit
Déjà Vu
SDL X
TranslationManager
J CAT
QuarkXPress
PageMaker
FrameMaker
Illustrator
PhotoShop
GoLive
DreamWeaver

 

 

   Career / Experience

 

Chinese > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Chinese
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting


I work in Zhaoyuan Foreign Trade and Economic Cooperation Bureau ( a branch of Ministry Commerce of the People's Republic of China) as an interpreter and a translator for the government officers. At the same time, I also attend the joint venture negotiation between the local companies and the foreign investors. I also translate the project, company and products introduction, and English version of related chinese law and regulation. With 6 years experience, I am familiar with all kinds of articles and the establishment procedure of joint venture. I have to mention that I have helped a foreign investor to find the suitalbe local partner with total investment of 1500 USD, and I help them to prepare the contract, association article, feasibility study and now they got the business license.

 

   Pricing / Other services

 


USD15---50/1000 words.

I will translate the profile on time and I prefer to communicating with the client by email.




 

   Certification / Accreditation

 

Chinese > English

BEC3
TEM 8

English > Chinese

Education Department

Chinese > English

Cambridge University

1636 visits to this profile.

© 2001-2026 TRADUguide | Imprint