|
English
> Serbian
- Translating
- Interpreting (simult.)
- Proofreading
- Voiceover
Serbian
> English
- Translating
- Interpreting (simult.)
- Proofreading
- Voiceover
Spanish
> Serbian
- Translating
- Proofreading
- Voiceover
Spanish
> Serbian
- Translating
- Proofreading
- Voiceover
Spanish
> English
- Translating
- Proofreading
- Voiceover
|
I have over thirteen years of experience as a high volume both free lance and in-house translator (English-Spanish-Serbian). For years I was a translator and later journalist at a major wire service and assistant producer, editor, proof-reader, translator and anchor of a live TV show in English. Furthermore, I was involved free-lance in the production of multilanguage marketing material as a translator and speaker (Voice-overs - English - Spanish - Serbian).
Moreover, I have also done numerous translations including texts for the International Commission on Missing Persons, Politika International Weekly, Freedom House and the Delegation of the European Commission in Yugoslavia, just to mention a few.
I am a member of the Association of Technical and Scientific Translators of Serbia (an affiliate of the International Federation of Translators - FIT) and of the International Federation of Journalists (FIJ).
Moreover,I have an extensive network of associates who translate into and from most of the languages of the former Yugoslavia (Croatian, Slovenian, ...). Should you require their services please do not hesitate to contact me.
Many thanks for your consideration. Hoping to hear from your soon.
Pricing / Other services
$ 0.07 - 0.12 per word
Certification / Accreditation
Serbian >
English
Association of Scientific and Technical Translators of Serbia
|