TRADUguide.com - Language service provider profile

markwillan

interpreter and chartered surveyor

Country

Italy

Native language

English

 

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Software / IT
Law / Certificates
Arts / Entertainment
Other

 

Software

Microsoft Office
StarOffice/OpenOffice
Trados
Star Transit
TranslationManager
SDL Trados
Wordfast
across
MemoQ
OmegaT

 

Professional Memberships

AIPTI

 

   Career / Experience

 

English > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)

English > Italian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)

French > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)

German > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)

Italian > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)


A Chartered Surveyor since 1976, working in the Uk, then 20 years in France, I have been working as a legal and technical translator since 1994 and am now a simultaneous conference interpreter travelling widely across Europe and Asia

 

   Pricing / Other services

 


Basic Prices )subject to variation)
Translation : 0.15 Euro/word
Interpreting per local rate (e.g. Singapore 1200 SGD/day)
Minimum charge 30 SGD per page (less than 5 pages)

 

   Certification / Accreditation

 

French > English

Former Treasurer Chartered Institute of Linguists (France) 1988-1992
Degree in Italian Studies Manchester University 1976
Cambridge Conference Interpreters Course 2013

393 visits to this profile.

© 2001-2020 TRADUguide | Imprint