TRADUguide.com - Language service provider profile

Riccardo Schiaffino

19 years of experience in technical translation

Country

United States

Native language

Italian

 

Specializations

Technical
Engineering
Software / IT
Law / Certificates

 

Software

Microsoft Office
Trados
Déjà Vu

 

Additional services

Project Management
Consulting

 

Professional Memberships

ATA

 

   Career / Experience

 

English > Italian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Voiceover

Italian > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Voiceover

Portuguese > Italian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Voiceover

Spanish > Italian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Voiceover


Nineteen years of professional experience as a translator, translation manager and translation project lead.
Master degree in translation from the School for Translators and Interpreters of Trieste University.


Experienced Technical Translator



Specialized in


  • Software Engineering
  • Localization
  • Plant Engineering
  • Legal Translations






 

   Pricing / Other services

 



Special Service



 

   Certification / Accreditation

 

English > Italian

ATA - American Translators Association

1168 visits to this profile.

© 2001-2020 TRADUguide | Imprint