Loredana Birau Owner of a life between deadlines, coffee cups and hopes for a better pay.

Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

Loredana Birau

Owner of a life between deadlines, coffee cups and hopes for a better pay.

Country

Greece

Native language

Romanian

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Software / IT
Law / Certificates
Medical
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books
Other

Software

Microsoft Office
PhotoShop
SDL Trados
MemoQ

Additional services

Subtitling

Professional Memberships

ATA
ATR
PEM

Career / Experience

English > Romanian
- Translating

English > Greek
- Translating

French > Greek
- Translating

French > Romanian
- Translating

Greek > Romanian
- Translating

Italian > Romanian
- Translating

Italian > Greek
- Translating

Portuguese > Greek
- Translating

Portuguese > Romanian
- Translating

Romanian > Greek
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

Spanish > Romanian
- Translating

Spanish > Greek
- Translating

From 1998 until today.
Fast and efficient translation services, delivery before deadline, always satisfied customers.
A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. Well mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries.

Pricing / Other services

0,035 - 0,04 EU / word - translation
0,015 - 0,02 EU / word - proofreading