Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

Nataša Grubor - English to Serbian, Bosnian, Croatian

Accuracy and consistency with emphasis on comprehensiveness and cultural correctness

Country

Bosnia-Herzegovina

Native language

Serbian

 

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Software / IT
Medical
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books
Other

 

Software

Microsoft Office
WordPerfect
StarOffice/OpenOffice
PhotoShop
SDL Trados
OmegaT

 

 

   Career / Experience

 

English > Bosnian
  - Translating
  - Proofreading

English > Serbian
  - Translating
  - Proofreading

English > Croatian
  - Translating
  - Proofreading


Graduated from High School as Technician for Computer hardware and Automation Systems. Performing technical and medicine related as well as general texts. Translation into Serbian, Bosnian and Croatian (in Bosnia and Herzegovina those three languages are equal). Translations are concise and checked thoroughly for accuracy and consistency with emphasis on comprehensiveness and cultural correctness.

Services provided:
- Translations
- Editing
- Proofreading
- Web page localization
- Image editing

Specializes in:

Advertising / Public Relations, Medicine, Pharmacy, Computers: Hardware and Software, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, History, Surveying, Tourism & Travel,
Journalism


 

   Pricing / Other services

 


Prices are negotiable.



 

   Certification / Accreditation

 

English > Serbian

British Council

969 visits to this profile.

© 2001-2025 TRADUguide | Imprint