- Language service provider profile

Experienced English mother tongue translator

Quality translations since 2000



Native language




Marketing / Financial
Law / Certificates
Arts / Entertainment



Microsoft Office


Additional services

Project Management



   Career / Experience


Czech > English
  - Translating
  - Proofreading

Dutch > English
  - Translating
  - Proofreading

Flemish > English
  - Translating
  - Proofreading

French > English
  - Translating
  - Proofreading

Italian > English
  - Translating
  - Proofreading

Portuguese > English
  - Translating
  - Proofreading

Spanish > English
  - Translating
  - Proofreading

An experienced English-mother tongue translator, working from French, Spanish, German, Italian, Portuguese and Dutch.
2000-2007: In-house translator in the insurance and financial sector: main areas of expertise - insurance, risk management, transport and aviation
Since 2007: full-time freelance translator, working mainly from insurance and finance/legal but also increasingly for work involving bodies from the international organisations (EU, UN)

Academic qualifications:
BA Hons Modern Languages from Liverpool University, UK (French, German and Spanish)
MA in Technical and Specialised Translation from University of Westminster, London


   Pricing / Other services


Please contact me for a firm quote, however as a general guide:

French/Spanish: EUR 60/1000 words (minimum charge: EUR 30)
Dutch/Portuguese/Italian: EUR 70/1000 words (minimum: EUR 40)
Czech: EUR 90/1000 words (minimum charge: EUR 50)

235 visits to this profile.

© 2001-2020 TRADUguide | Imprint