Ana our unconscious governs us

Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

Ana

our unconscious governs us

Country

Spain

Native language

Romanian

Specializations

Arts / Entertainment
Other

Software

StarOffice/OpenOffice

Career / Experience

Catalan > English
- Translating

English > French
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading

English > Spanish
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading

English > Romanian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading

French > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading

Romanian > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading

Spanish > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading

Studies:

-Master's degree from the Universidad de Barcelona in English Philology.

-College degree from Lucian Blaga University (LBA) in Sibiu, Romania, in English and French Philology, and I received the Spanish equivalent from the Universidad Autónoma De Barcelona.

Working experience:

-I have been teaching English and French classes to students preparing them for college exams.
-I have been working at front desk in several multinational companies, being in charge of e-mail correspondence with international clients, for more than 8 years.