Career / Experience

Over a decade of experience translating marketing and business communication texts
Native speaker of British English.
University of Manchester graduate

Recent projects:

Press release for a plant-based drinks company
Tourism information
HR documents
Magazine on tourism in Provence
Press release for a brand of beer
Report on equal opportunities
Website for a communications agency

Full-time freelance translator since 2008
Two years as a full-time in-house translator in Brussels
Translation traineeship at the European Commission

Education and Training:

First-class degree in French and Italian from the University of Manchester.
Dutch courses at ISTI, Brussels and Universiteit van Amsterdam

Specialisations:
marketing, advertising, business communications, cultural, tourism, EU affairs.
Other fields: business (general), management training, politics (general).

   Pricing / Other services

please contact me for my rates and a full CV

My new website is now online: http://www.firstclasstranslation.com

   Certification / Accreditation

French > English

University of Manchester

Italian > French

University of Manchester