|
English
> Galician
- Translating
English
> Spanish
- Translating
German
> Spanish
- Translating
German
> Galician
- Translating
Galician
> English
- Translating
Galician
> Spanish
- Translating
Spanish
> English
- Translating
|
07/2015 -: Freiberufliche Übersetzerin DE, EN > ES, GL. Technische Übersetzung (Bedienungsanleitungen); SEO-Texte; Untertiteln.
01/2015 - 07/2015: Chal-Tec Vertriebs und Handels GmbH (Berlin). DE, EN > ES Übersetzungen von Bedienungsanleitungen verschiedenen Produkten (Elektro-, Haushalts- und Sportgeräte).
04/2014 – 12/2014: Forgom GmbH (Hameln). Übersetzungen auf Deutsch, Englisch, Spanisch und Galicisch. News und Broschürerstellung mit Adobe InDesign. Kundenservice und Project Management.
09/2013 – 12/2013: Nartran Translations (Vigo). Übersetzungspraktikum EN <>ES.
Pricing / Other services
o Allgemeine Übersetzung
DE > ES/GL: 0,06 € / Wort
EN > ES/GL: 0,05 € / Wort
ES/GL > EN: 0,07 € / Wort
o Technische Übersetzung
DE > ES/GL: 0,075 € / Wort
EN > ES/GL: 0,065 € / Wort
o Beglaubigte Übersetzung
EN > ES: 0,08 € / Wort
ES > EN: 0,09 € / Wort
Certification / Accreditation
English >
Spanish
Ministerio de Asuntos Exterior y Cooperación (spanische Behörde)
|