|
English
> French
- Translating
English
> Haitian Creole
- Translating
English
> Latin
- Translating
French
> English
- Translating
Haitian Creole
> English
- Translating
Latin
> English
- Translating
|
"I will translate your medical, scientific and literary texts from French (including French Canadian) into British or American English.”
Mother Tongues: English/French
Carole Harrington. 947 Farnham Rd, London, ON. N6K 1S2. CANADA
crlharrington0@gmail.com and charring@uwo.ca .
● B.Sc. degree, (University of Edinburgh, UK).
● Also see: my webpage (Eng): http://www.historel.net/english/carole/cv.html
Education:
● I am currently finishing a degree in Linguistics at Western University, London,ON, Canada.
Work experience:
Teacher: Scotland, Québec. (1 year).
Lab. Technician: Econotech Services, BC, Canada; (water tests 2 years.)
Technician MDS Medical Lab. London, Ontario, (2 years).
● Teaching (French): 3 years in Ontario.
● Translation : In 2001, I began freelance translation, French<> English.
Translation. (15 years). Areas: Literature, Travel, Health.
Pricing / Other services
I charge 0.05$US per source word for literary texts.
Certification / Accreditation
French >
English
ATA (American Translators Association) for accreditation.
I am a ProZ.com Professional translator.
|