TRADUguide.com - Language service provider profile

Translations from Italian and French into English

Native English Speaker with 2 years experience and an MA with Merit in Literary Translation

Country

United Kingdom

Native language

English

 

Specializations

Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books

 

 

   Career / Experience

 

French > English
  - Translating

Italian > English
  - Translating


I have been working as a freelance translator since my graduation in 2014, translating a wide range of texts from Italian and French into English.
I have translated a biography of Primo Levi, 'Echi di una voce perduta' (Poli, G.& Calcagno, G., 1992, Mursia), which will be published as 'Echoes of a Lost Voice' by Vallentine-Mitchell in April 2017. An article on my experience translating the book will appear in the next issue of the Translators' Association journal 'In Other Words'.
In 2016 I secured an MA with Merit in Literary Translation from the University of East Anglia, England, with a dissertation on my translation of 'Echi di una voce perduta'. In 2014 I gained a 1st Class languages degree from Lancaster University.

 

   Pricing / Other services

 


My standard price for literary or publishing translation is the Translators' Association recommended rate of £0.09. For other types of translation I charge a default rate of £0.08 per word.

198 visits to this profile.

© 2001-2020 TRADUguide | Imprint