|
English
> Italian
- Translating
Italian
> English
- Translating
- Proofreading
|
AREA OF EXPERTISE
AREA OF
EXPERTISE
Antropology
- Art - Commercial - Entertainment
IT
- Medical/Scientific - NLP - Semiotics - TOURISM
EDUCATION & MASTERS
| 1990: |
Maturità
Scientifica Certificate
- Naples |
| 1996: |
Honours degree in
Foreign Language and Literature |
|
University Orientale -
Naples |
| 1993/94: |
ERASMUS PROGRAM |
|
Faculdade de Lettras -
Lisbon |
| 1996/97: |
Master in Linguistics
& Semiotics |
|
University Suor Orsola
Benincasa - Naples |
| 1998: |
Certificate in Advanced
English |
|
University of Cambridge |
| 2001: |
N.L.P. Master
Practitioner |
|
Los Angeles |
| 2002: |
Master in Translation
Studies - I.A.T.I. |
|
International Association
Translators & Interpreters |
| 2002: |
Master in
Innovation & Technology Project Manager |
|
UE & M.I.U.R. Minister
of Education and Research |
END CLIENTS INCLUDE
| Black Sea Technology Transfer Center |
SOFTWARE TESTER & PROOFREADER |
| COOKMPRODUCTS |
TECHNICAL USER’S MANUAL
TRANSLATOR |
| SANDOZ |
ABSTRACTS AND PHARMACEUTICAL
TRANSLATOR |
KEY WORDS
Antropology,Immunology,Linguistics,Neuro-linguistics
Programming,Painting,Postmodernism,Semiotics,Travel,
|