and pillion pairing their headsets with their - What is the Spanish translation? Spanish translators help technical Spanish translators with the translation of and pillion pairing their headsets with their

Conges terminology question

171 months ago

JENN64 asked this question:

Language pair:	English > Spanish
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	and pillion pairing their headsets with their
Context:	The rider and pillion pairing their headsets with their respective mobile phone shoule be
Keywords:	The rider and pillion pairing their headsets with their respective mobile phone shoule be at different time, (this ia a intercom to be used when riding motorcycles.

Important If you feel that you can answer the above terminology question, you are invited to enter your answer.

Answers on this question

171 months ago

Margarita Viada wrote:

Los audífonos del conductor y pasajero de una moto deben sincronizarse por separado con sus respectivos celulares

Click here to comment on this answer (login required)

Comments by other colleagues on this answer:

171 months ago

Peonia Kempenich wrote:

Well said.

171 months ago

Margarita Viada wrote:

emparejamiento de los auriculares del conductor y el pasajero trasero con sus

My comment:

El emparejamiento de los auriculares del conductor y el pasajero trasero con sus respectivos teléfonos móbiles debería hacerse en diferentes momentos,

Click here to comment on this answer (login required)

171 months ago

Margarita Viada wrote:

y el pasajero trasero conectan sus auriculares (sus cascos) telefónicos a sus celulares

Click here to comment on this answer (login required)

171 months ago

LOGOS TRANSLATIONS wrote:

pasajero de atrás

My comment:

inglés británico

Click here to comment on this answer (login required)

The 30 latest Conges questions