TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

158 months ago

neo (a guest user) asked this question:

Language pair:

German > French

Subject:

Technical / Engineering

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

poolfeuer

Context:

Der Rauchgenerator mit dem Poolfeuer wurde am Rauchort gemäß Versuchsspzifikation2 an eine

Keywords:

Der Rauchgenerator mit dem Poolfeuer wurde am Rauchort gemäß Versuchsspzifikation2 an einer für die Melder ungünstigen Stelle positioniert und für mindestens 60 Sekunden (bzw. 120 Sekunden im Technikbereich) betrieben.

 

 

The answer of   See profile was rated best

incendie du (pool pétrolier)

My references:

Envahissement domaine aéroportuaire - ADC Info - Actualité - ADC ...





www.adcsa.aero/modules/news/article.php?storyid=95


12 juil. 2011 – Nous ne leur souhaitons aucun mal, mais en cas d'un incendie du pool pétrolier ou d'un crash aérien, que deviendraient toutes ces familles