TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

171 months ago

Obia Ranndy  See profile asked this question:

Language pair:

French > English

Subject:

Technical / Engineering

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

Entretien Individuel de Decision

Context:

Field of Human Resource Management.

Keywords:

EID

 

Want to send the asker a comment? Click here.

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

171 months ago

  See profile wrote:

Final hiring process individual interview

171 months ago

  See profile wrote:

final personal interview

My references:

http://ezinearticles.com/?4-Powerful-Tips-For-IIM-MBA-Admission-Personal-Interview-Round&id=604833
or
https://ceo-program.siemens.com/en/application-process.htm

171 months ago

  See profile wrote:

Final Individual Interview

My comment:

Last interview before an employment decision

171 months ago

  See profile wrote:

One-on-one deciding interview

My comment:

//

Comments by other colleagues on this answer:

171 months ago

Obia Ranndy  See profile wrote:

Hi, a friend of mine just suggested this translation of yours to me. But as I said the name of the document is My IMD. How will that tie with your proposal if he want to beleive that the people who drafted the document already know the english equivalent.

171 months ago

  See profile wrote:

Staff Individual Decision-Making Performance Appraisal

My comment:

Or Decision Support?

Comments by other colleagues on this answer:

171 months ago

Obia Ranndy  See profile wrote:

Your proposal seems the best but I have a problem. The document is named "My IMD" and I have come accross "Mon EID". How will the first acronym go with your proposal?

171 months ago

Obia Ranndy  See profile wrote:

I understand. Here are a few ideas. What about DPA (Decision Performance Appraisal) or DMA (Decision Making Appraisal) :-)

171 months ago

Obia Ranndy  See profile wrote:

Hi again. I don't have much info about your document. However, I found on line a reference to IMD (Individual Management Development). Is this of any help?

171 months ago

Obia Ranndy  See profile wrote:

You were closest. I found it. Individual Management Decision or Decision-making

The asker rated this answer best

171 months ago

Isabel Ruivo  See profile wrote:

Caring for Individual Decision

My comment:

Just an idea. Not sure.

171 months ago

Isabel Ruivo  See profile wrote:

Decision individual interview

My comment:

Can't think of anything else

171 months ago

Claude Le Frapper  See profile wrote:

Decision individual interview

My comment:

Can't think of anything else