German translation of "estate management" - "Immobilienverwaltung"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

169 months ago

Mag. A. Akar (a guest user) asked this question:

Language pair:	English > German
Subject:	Business / Marketing / Financial
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	estate management
Context:	Central terminal estate management

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

169 months ago

susva wrote:

Nachlassverwaltung

My comment:

Immobilienverwaltung ist eher Property Management

169 months ago

PRASANN HARANKHEDKAR wrote:

Gutsverwaltung, Immobilienverwaltung

My references:

www.linguee.com, www.leo.com

169 months ago

PRASANN HARANKHEDKAR wrote:

Immobilienmanagement

169 months ago

Youssef wrote:

Gestion de propriété (d'état)

169 months ago

Youssef wrote:

Grundstücks- und Wohnungsverwaltung

169 months ago

KCM Translations wrote:

Grundstücks- und Wohnungsverwaltung

169 months ago

KCM Translations wrote:

Immobilienverwaltung

My comment:

Oder - moderner - Immobilien-Management

Comments by other colleagues on this answer:

169 months ago

Uta Haubold wrote:

correct!

The asker rated this answer best

169 months ago

PNMunich wrote:

Nachlassverwaltung

Comments by other colleagues on this answer:

169 months ago

gurue wrote:

Normally it would be "Grundstücksverwaltung" (could also be "Vermögensverwaltung"), but in the given context (central terminal estate management) it would definitely have to be "Nachlassverwaltung".

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English