Deutsch > Italienisch: Handbuch Eigenverbrauchsoptimierung (Solarstromnutzung), ca. 3920 Wörter

Posted: 121 months ago

Ein Handbuch, welches auf Deutsch als PDF vorliegt. Es ist ein Handbuch zur Eigenverbrauchsoptimierung: wie kann der Eigenverbrauch von Photovoltaikanlagen gesteigert werden?

ca. 3920 Wörter oder 24 A5-Seiten

es kommen viele Begriffe aus der Welt der Solartechnik vor, das Handbuch ist sowohl für Endverbraucher als auch für Installateure konzeptioniert
Wir benötigen eine Übersetzung ins Französische und Italienische.

Auszug aus dem Handbuch:
Was bedeutet Eigenverbrauch?
Der Eigenvebrauch von lokal produziertem Strom ist schweizweit zulässig.
Eigenverbrauch bedeutet, den produzierten Solarstrom zeitgleich am
gleichen Ort wieder zu verbrauchen (z.B. die Waschmaschine bei Sonnenschein
laufen zu lassen). Siehe Abbildung 1.
1.1 Was ist der Unterschied zwischen Autarkie und Eigenverbrauch?
Der Autarkiegrad ist ein Mass der Unabhängigkeit:

Languages:

German > Italian

Service required:
Translation

Specialization required:
Technical / Engineering

Status: Closed (No quotes can be placed anymore)

About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

Not the right job?

Find more job requests in the job list. Touch the button below.