Deutsch > Französisch: Technik - Bauindustrie, ca. 4000 Wörter

Posted: 120 months ago

Ein Text, bestehend aus ca. 3000 Wörter "unique" und 1400 Wörter 100%-match muss aus dem Deutschen ins Französische übersetzt werden. Das Thema ist Technik-Bauindustrie. Die Texte stehen als Word-Datei zur Verfügung.
Eine Lieferung wäre bis Freitag nötig. Wegen der Wiederholungsrate wäre es ideal, wenn die Texte mit CAT-Tool bearbeitet werden.

Hierzu suchen wir französisch muttersprachliche Übersetzer/innen (ausschließlich Freiberufler, keine Agenturen), die über technische Erfahrungen verfügen.

Auf Angebote freuen wir uns durch das Traduguide-System.

Languages:

German > French
French natives only

Service required:
Translation

Specialization required:
Technical / Engineering

Status: Closed (No quotes can be placed anymore)

About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

Not the right job?

Find more job requests in the job list. Touch the button below.