Posted: 126 months ago
Italiano > Rumeno: Manuale tecnico, 10 000 parole
manuale tecnico CE
entro il 10/01/2016
circa 10.000 words
Esempio di testo:
SICUREZZA
AREA DI LAVORO
E‘ espressamente vietato :
SALIRE SULLE SPALLE DX E SX DELLA MACCHINA
INTRODURSI SOTTO ALLA MACCHINA SIA DALLA PARTE ANTERIORE CHE POSTERIORE
SALIRE SUI RIPARI MOBILI
CHIUDERSI DENTRO ALLA ZONA DI CARICO BOBINA
NON RIMUOVERE I RIPARI DI SICUREZZA
ALL’INIZIO DI OGNI TURNO, L’OPERATORE DEVE CONTROLLARE IL CORRETTO FUNZIONAMENTO DI TUTTI I MICROINTERRUTTORI DI SICUREZZA
LEGGERE ATTENTAMENTE IL MANUALE OPERATORE PRIMA DI USARE LA MACCHINA.
QUANDO SI USA LA MACCHINA, OSSERVARE STRETTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE REGOLE DI SICUREZZA
RISCHI DI INTRAPPOLAMENTO DI MANI E PIEDI
USARE GUANTI PROTETTIVI
USARE LE CUFFIE
OPERARE LA MACCHINA CON TUTTI I DISPOSITIVI DI SICUREZZA
LA LINEA ROSSA DEI DISEGNI MOSTRA COME DOVREBBE ESSERE MARCATA L’AREA DI LAVORO.
Languages:
Italian
> Romanian
Service required:
Translation
Specialization required:
Technical / Engineering
Status: Closed (No quotes can be placed anymore)
About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
Not the right job?
Find more job requests in the job list. Touch the button below.