Posted: 119 months ago
Französisch > Deutsch: Medizinisches Examen
Examen Scenner
Zu uebersetzen
Was ist Ihr Preis fuer eine solche Uebersetzung?
Beispieltext:
Cet examen apporte les informations suivantes :
. A l'etage cervico-thoracique :
o On retrouve cette adenopathie jugulo-carotidienne haute (groupe 2 A) du cöte gauche,
intensement hypermetabolique.
o Absence d'autre hypermetabolisme ganglionnaire suspect.
o Absence d'hypermetabolisme suspect au niveau des voies aero-digestives superieures.
o Absence d'hypermetabolisme suspect au niveau thoraco-pulmonaire.
. A l'etage abdomino-pelvien :
o Absence d'hypermetabolisme significatif suspect, plus particuliörement en ce qui concerne le
parenchyme hepatique et le retroperitoine.
. Sur le plan musculo-squelettique :
o Absenced'hypermetabolismesignificatif suspect.
En conclusion :
Adenopathie intensement hypermetabolique cervicale gauche isolee, sans primitif hypermetabolique
decelable.
Languages:
French
> German
Service required:
Translation
Specialization required:
Medical
Status: Closed (No quotes can be placed anymore)
About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
Not the right job?
Find more job requests in the job list. Touch the button below.