Italiano > Español: Dos contratos, 22 páginas, traducción jurada

Posted: 118 months ago

Se trata de dos contratos (compraventa y alquiler de un inmueble). Algunas facturas y relatos de gastos de comunidad.
Un total de unas 22 paginas. Tres de las cuales (trozos de los contratos ) son ya traducidas y son traducciones juradas previamente hechas.
Ademàas hay una factura del sueco al Italiano.

Fecha de entrega material: hoy o manana 16 febrero
ENTREGA TRADUCCION JURADA: lunes 22 febrero

Ejemplo de texto:
Ejemplo de texto traducido al espanol (no tengo el italiano en forma digital)
COMPRAVENTA REPUBLICA ITALIANA - Repertorio n.33311 - Colección n. 10369
31.05.2007 En Milan, XXX n.22
Delante de mi, dr. XXX, notario en Milan, inscrita al Colegio Notarial de Milan, estan los señores

Languages:

Italian > Spanish

Service required:
Translation

Specialization required:
Law / Certificates

Status: Closed (No quotes can be placed anymore)

About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

Not the right job?

Find more job requests in the job list. Touch the button below.