Portugais > Français : Traduction légalisée d'un contrat de travail etc.

Posted: 118 months ago

1 contrat de travail( 3 pages A4), une fiche de paye(moitie de page A4) et 2 quitances d'envoie d'argent( moitie de page A4).

Exemple du texte :
Extrait du Contra de Travail:
Entre: XXX Lda, com sede em Luanda, na Rua Domingos Tchekahanga n) 18, representada pelo Director Geral- Sr. XXX, adiante designata como "Empresa".
XXX, de nacionalidade portuguesa, portador do Passaporte... emitido pelo Governo Civil de Portugal, aos 6 de Março de 2000, com residencia habitual em Portugal, adiante designado como "Trabalhador Estrangeiro nao Residente"...
O Trabalhador tem direito a uma remuneraçao paga mensalmente no valor de USD XXX integrado pelosseguintes elementos...

Languages:

Portuguese > French

Service required:
Translation

Status: Closed (No quotes can be placed anymore)

About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

Not the right job?

Find more job requests in the job list. Touch the button below.