Posted: 116 months ago
Italiano > Inglese: Certified translation di un certificato di laurea in due pagine
Certified translation di un certificato di laurea in due pagine, dalla scrittura rada e schematica, con prevalenza di cifre, sigle e nomi propri. Ho una buona conoscenza della lingua inglese (7.0 IELTS) ed ho già tradotto il testo, quel che mi occorre è una revisione e soprattutto la certificazione, essendomi richiesta dall'università estera per l'iscrizione. Consegna entro una settimana.
Esempio di testo:
Si certifica che ha superato le seguenti attività didattiche:
DESCRIZIONE SSD DATA ESAME VOTO CFU CONV. ATE
IDONEITA LINGUA - INGLESE 12/10/2012 LIVELLO B1 4
STORIA DELL'ARCHITETTURA 1 ICAR/18 27/02/2013 28/30 8
Languages:
Italian
> English
Service required:
Translation
Specialization required:
Law / Certificates
Status: Closed (No quotes can be placed anymore)
About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
Not the right job?
Find more job requests in the job list. Touch the button below.