Posted: 116 months ago

Deutsch > Spanisch: Übersetzung eines Stipendienvertrags, 4 Seiten

Zu Übersetzen ist ein Stipendienvertrag.
Umfang: ca. 4 DinA 4 Seiten.
gewünschte Fertigstellung: so schnell wie möglich

Beispieltext:
Vertragsbedingungen und Verpflichtungen der Vertragspartner
I.
Mit Aufnahme in das Stipendienprogramm wird das Ziel verfolgt, dem Stipendiaten eine postgraduale wissenschaftliche Qualifikation zu ermöglichen, die ihn auf weiterführende Aufgaben im kirchlichen, gesellschaftlichen und wissenschaftlichen Dienst der entsendenden Diözese oder Ordensgemeinschaft vorbereitet.

Das Stipendium wird grundsätzlich unter der Voraussetzung zur Verfügung gestellt, dass der Stipendiat nach Beendigung der wissenschaftlichen Qualifikation dauerhaft in den Dienst der entsendenden Diözese oder der Ordensgemeinschaft zurückkehrt. Dies erkennt der Stipendiat mit Unterzeichnung des Vertrages an.

Languages:

German > Spanish

Service required:
Translation

Specialization required:
Law / Certificates

Status: Closed (No quotes can be placed anymore)

About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

Not the right job?

Find more job requests in the job list. Touch the button below.