Posted: 115 months ago
Deutsch > Französisch oder Spanisch: Speisekarte eines Restaurants, 1708 Wörter
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir bitten um ein Angebot für die Übersetzung unserer Speisekarte in Französisch und Spanisch.
Es sind insgesamt 1708 Wörter (die Preise, also Zahlen, sind dabei inklusive, siehe Beispiel unten)
Vielen Dank im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen
Beispieltext:
19 Hamburger Sauerfleisch (kalt)
mit Sauce Remoulade, kleiner Salatbeilage und
deftigen Bratkartoffeln 13,60 €
20 Holzfäller Steak
kross gebratenes und gut gewürztes Schweinenackensteak
mit Paprikazwiebeln, Kräuterbutter, deftigen Bratkartoffeln 14,60 €
21 Zartes Schweineschnitzel "Wiener Art"
mit Gurkensalat und deftigen Bratkartoffeln 14,90 €
Languages:
German
> Spanish
German
> French
Service required:
Translation
Status: Closed (No quotes can be placed anymore)
About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
Not the right job?
Find more job requests in the job list. Touch the button below.