Posted: 114 months ago
Portugiesisch > Deutsch: zwei Meldebescheinigungen aus Portugal - mit Beglaubigung
Guten Tag,
übersetzt werden sollen zwei Meldebescheinigungen aus Portugal (mit zwei unterschiedlichen Namen aber sonst identisch). Ein sogenanntes"Certificado de Registo" mit weniger als 100 Wörtern/Stück.
Die Übersetzung soll beglaubigt und eventuell mit eidesstattlicher Versicherung versehen sein. Ich wüsste da bitte gerne den Preisunterschied.
Beispieltext:
Nos termos do no3 do art.14 da Lei no 37/2006 de Agosto, certifica-se que
Nome
Nationaidade
Residente em
Efectuou o registo previsto no supra citado diploma legal....
Languages:
Portuguese
> German
Service required:
Translation
Status: Closed (No quotes can be placed anymore)
About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
Not the right job?
Find more job requests in the job list. Touch the button below.