Deutsch > Englisch: Begriffe aus der Fluidtechnik

Posted: 113 months ago

Begriffe aus der Fluidtechnik, von einem Hersteller von Ventilen und Pumpen.
Es handelt sich um 78 Worte/Begriffe mit englischen Übersetzungen, die auf Richtigkeit zu prüfen und gfs. zu korrigieren sind. Frist: möglichst innerhalb 3-4 Arbeitstagen.

Beispieltext:
Messblende : measuring orifice or calibrated orifice
Nennweite : nominal diameter
Passfeder : feather key
Querschnitt : profile or cross section
Rechtslauf : clockwise rotation
Reiben : reaming
Reibahle : reamer
Rohrleitungseinbau : pipe mounting
Schleichgang : creep mode
Sieb : filter
Sitzventil : poppet valve
Steckerflachdichtung : flat seal for plugs
Steigung : gradient

Languages:

German > English

Service required:
Voice over

Specialization required:
Technical / Engineering

Status: Closed (No quotes can be placed anymore)

About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

Not the right job?

Find more job requests in the job list. Touch the button below.