Posted: 113 months ago
Portugués > Español: Certificar una certificación del Registro Comercial, 2468 palabras
Muy Buenas:
Necesitaría presupuesto para la traducción jurada de un documento de 2468 palabras.
Es una certificación del Registro Comercial de una empresa portuguesa.
Yo he hecho la traducción al español, pero necesito que la traducción sea jurada para presentar en sede Judicial.
Quedo a la espera de sus noticias.
Atentamente
Ejemplo de los textos:
A entrega deste código a qualquer entidade pública ou privada dispensa a apresentação de uma certidão em papel. (artº 75º, nº5 do Código do Registo Comercial).
La entrega de este código a cualquier entidad pública o privada dispensa de la presentación de un extracto en papel. (artº. 75º, nº 5 del Código del Registro Comercial).
Languages:
Portuguese
> Spanish
Service required:
Proof-reading
Specialization required:
Law / Certificates
Status: Closed (No quotes can be placed anymore)
About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
Not the right job?
Find more job requests in the job list. Touch the button below.