Posted: 108 months ago

Deutsch > Englisch: Anschreiben und kurzes Leistungsangebot (129 + 179 Wörter)

Guten Tag,

für die Übersetzung eines Anschreibens und eines kurzen Leistungsangebots eines medizinischen Übersetzungsbüros suchen wir einen Muttersprachler für amerikanisches Englisch.

Sie sollten Erfahrung in der Übersetzung von Geschäftsbriefen haben.

Das Anschreiben hat 129 Wörter und das Leistungsangebot 179 Wörter. Die Texte liegen in Word vor.

Bezahlung erfolgt per PayPal.

Wir freuen uns bereits auf Ihr Angebot.


Wir bitten Sie den untenstehenden Absatz als kostenlose Probe zu übersetzen:

Sample text

Hinweis The text below should be translated as a (free) sample to show your translation skills. (Enter your sample translation on the next page).

Wie besprochen, bieten wir Ihnen unsere Unterstützung bei der Übersetzung Ihrer produktbegleitenden Dokumente an. Besonders interessant finden wir Ihre innovativen Diagnostiksysteme auf dem Gebiet der Hämatologie und Klinischen Chemie.

Languages:

German > English
English natives only
Country: United States

Service required:
Translation

Specialization required:
Business / Financial

Status: Closed (No quotes can be placed anymore)

About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

Not the right job?

Find more job requests in the job list. Touch the button below.