Posted: 111 months ago
Englisch > Deutsch: Description of fishing and hunting trips to Russia, 2700 words
The assignment is to translate texts from English into German, for a site promoting fishing and hunting trips to Russia.
You will need to write the texts in a similar style to the current texts on the site. The texts to be translated consists of 5 pages (about 2700 words) of text snippets. Some German expressions (mostly animal names) have already been inserted in the texts. I need the texts delivered in a Word document.
Beispieltext:
The Volga delta is an underestimated opportunity for great fishing, especially for cat fish, carp, and pikeperch. This nature preserve area has a warm climate and a unique fishing scenario. It is possible to visit all of the year, although the period April, May, and Sept.-Nov. is usually the best time. The Volga delta drains into the Caspian Sea about 60 km downstream from Astrakhan
Languages:
English
> German
Service required:
Translation
Status: Closed (No quotes can be placed anymore)
About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
Not the right job?
Find more job requests in the job list. Touch the button below.