Deutsch > Koreanisch: Untertitel für Videos

Posted: 110 months ago

Hallo zusammen

Ich suche einen koreanischen Muttersprachler (!), mit sehr guten Deutschkenntnissen (Umgangssprache).

Ich benötige für Videos (deutsch) koreanische Untertitel. Zusätzlich zur Übersetzung erfordert dieses Projekt natürlich das richtige Timing für die Untertitel.
Das Projekt ist zwar (potentiell), aber die Pläne sind schon recht konkret. Zunächst einmal suche ich Kontakte, um weitere Details zu besprechen. Die Arbeit werden im November/Dezember 2016 benötigt.

Ich freue mich auf Ihre/Eure Nachrichten.

Languages:

German > Korean
Korean natives only

Service required:
Translation

Status: Closed (No quotes can be placed anymore)

About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

Not the right job?

Find more job requests in the job list. Touch the button below.