Deutsch <> Dänisch: Simultandolmetschen in Mainz am 30.10.

Posted: 110 months ago

Sehr geehrte Damen und Herren,

Wir haben derzeit eine Anfrage:

Termin: 30.10.2016
Dauer: 19.00 - 23 Uhr
Ort: Mainz

Es wird eine Live Sendung geben - Sie sitzen im Nebenraum zum dolmetschen.
Sendung dauert von 22:05 - 23 Uhr - ab 19 Uhr wird es Gespräche zur Sendung usw. geben.

Personen: 4
Art: Simultan - 1 Dolmetscher

Sprache: deutsch/dänisch/deutsch

Thema: Fußball - Sie sollten Erfahrung im aktuellen Fußball-Geschehens aus der Bundesliga haben und die entsprechenden Sprachtermini beherrschen.
Sie sollten Erfahrung mit Live-Sendungen im Fernsehen haben.
Sie müssten über den gesamten Zeitraum der Sendung übersetzen (also 55 Minuten), und zwar die komplette Gesprächsrunde.

Haben Sie Erfahrung in diesem Bereich?
Können Sie den Einsatz übernehmen?

Es werden weitere Einsätze für diesen Kunden folgen.

Bitte senden Sie uns ein Angebot + Lebenslauf + Referenzen.

Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag.

Languages:

German > Danish

Danish > German

Service required:
Simultaneous interpretation

Status: Closed (No quotes can be placed anymore)

About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

Not the right job?

Find more job requests in the job list. Touch the button below.