Posted: 107 months ago
Deutsch > Englisch: Handelsvertretervertrag, 3421 Wörter
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich benötige dringend bis Mitte nächster Woche (Deadline 12.01.2017) eine Übersetzung eines Handelsvertretervertrages.
Der Vertrag ist sehr individuell ausgearbeitet und muss unbedingt in der fachlich korrekten Weise übersetzt werden.
Die Wortanzahl beläuft sich auf 3421 Wörter (gem. MS Word)
Beispieltext:
...Verpflichtung des Unternehmens zur gerichtlichen Geltendmachung und Vollstreckung des Erfüllungsanspruches gegenüber dem Kunden besteht nur, wenn diese Maßnahme Aussicht auf Erfolg bietet. In anderen Fällen ist das Unternehmen zur gerichtlichen Geltendmachung und zur Vollstreckung des Erfüllungsanspruches nur verpflichtet, wenn der Handelsvertreter...
Languages:
German
> English
Service required:
Translation
Specialization required:
Law / Certificates
Status: Closed (No quotes can be placed anymore)
About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
Not the right job?
Find more job requests in the job list. Touch the button below.