English > Spanish: 6000-word technical description port wines

Posted: 106 months ago

Hi there,
I'm looking for a translation from English to Spanish (Spanish from Spain) of 10 sheets of description of different port wines, in total it's about 6000 words.

Example of text:
Graham’s has a deep tawny
colour.
On the nose, it shows complex nutty aromas
combined with hints of honey and figs.
On the palate, rich mature fruit flavours,
beautifully mellowed with a luscious long
finished.
The quality of Graham’s Port relies on the finest
grapes from five iconic quintas in the Douro
Valley [..] all of these quintas enjoy the hot and dry
microclimate and unique schist soil.

Languages:

English > Spanish

Service required:
Translation

Specialization required:
Technical / Engineering

Status: Closed (No quotes can be placed anymore)

About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

Not the right job?

Find more job requests in the job list. Touch the button below.