Posted: 105 months ago
Deutsch / Englisch <> Türkisch: Verbale Übersetzungen von Dokumenten - Anfang April
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir suchen einen Übersetzer für unseren Kunden.
Termin: 06 bis 07.04.2017 in Oslo - Anreise 05.04.2017 - Rückreise Abends 07.04.2017 oder 08.04.2017
Sprachen: deutsch - türkisch - deutsch und englisch - türkisch - englisch
Sie würden mit dem Kunden nach Oslo fliegen - Flug usw. übernimmt der Kunde.
Dort müssten aus vielen Dokumenten stichprobenartig verbale Übersetzungen (quasi im Frage-Antwort-Modus) erfolgen. Der /die Übersetzter/in würde im Vorfeld eine Einweisung erhalten.
Inhalte sind technischer Art – Kunde ist in der Rüstungsindustrie tätig.
Ich freue mich auf Ihr Angebot incl. Lebenslauf und Ihrer Fachgebiete.
Wünsche Ihnen einen schönen Tag.
Languages:
German
> Turkish
English
> Turkish
Turkish
> German
Turkish
> English
Service required:
Proof-reading
Status: Closed (No quotes can be placed anymore)
About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
Not the right job?
Find more job requests in the job list. Touch the button below.