Englisch > Deutsch: Studie, 208.000 + 244.000 Zeichen im Ausgangstext

Posted: 104 months ago

208.000 Zeichen auf Englisch
244.000 Zeichen auf Englisch, mit Leerzeichen.

Übersetzung möglichst binnen 3-4 Wochen inkl. Überprüfung durch 4-Augen Prinzip.

Beispieltext:
In most of Europe (except Germany), kilometres driven per capita have shown a decline since the early 2000s. Car sales in the EU fell by almost 25 percent between 2007 and 2013. In Italy, more bikes were sold than cars in 2011, for the first time since the Second World War . And even in Germany, the last bastion of petrol-heads where the automobile industry is directly championed by the Chancellor

Languages:

English > German

Service required:
Translation

Specialization required:
Business / Financial

Status: Closed (No quotes can be placed anymore)

About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

Not the right job?

Find more job requests in the job list. Touch the button below.