Italienisch > Deutsch: Kollegen gesucht für die Themen Wirtschaft, Recht sowie Urkunden

Posted: 102 months ago

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine Kollegin/einen Kollegen für Übersetzungen der Sprachrichtung IT-DE. Unsere Fachgebiete sind hauptsächlich Wirtschaft, Recht sowie Urkunden jeder Art. Die Auftraggeber sind fast ausschließlich Agenturen. Der Tarif, den wir für die Normzeile zahlen können, beläuft sich auf 0,45-0,50 €. Die Bezahlung erfolgt 14-täglich oder nach Vereinbarung. Berufserfahrung und akkurates Arbeiten setzen wir voraus. Ein erster (Test-)Auftrag ist bereits aktuell und kann sofort vergeben werden.

Beispieltext:
Comunicazione nella lingua italiana
Interagisce nelle diverse situazioni comunicative esprimendo bisogni, desideri, sentimenti e idee proprie;
legge, analizza e comprende testi e messaggi di diversa tipologia;
produce testi e messaggi di diverso tipo adeguati allo scopo comunicativo e al destinatario.

Languages:

Italian > German

Service required:
Translation

Status: Closed (No quotes can be placed anymore)

About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

Not the right job?

Find more job requests in the job list. Touch the button below.