Posted: 101 months ago

Russisch > Deutsch: Kulinarische Rezepte

Kulinarische Rezepte sollen übersetzt werden. Es sind 2 bis 4 DINA-4 Seiten pro Rezept mit Begleitungstext vorhanden.

Beispieltext:
Приступим к приготовлению. Для начала нам нужно будет порезать все имеющиеся овощи. Начнем с лука. Порежем его кубиками. Теперь чесночок, он придаст блюду пикантный аромат. Лук порей - порежем его полукольцами. Морковь. Сначала вдоль, на бруски и теперь кубиками. Корень сельдерея, режем его так же мелко кубиками. Теперь корень петрушки - тоже очень ароматный корень. Измельчаем как все остальное. Ну и наконец, картофель. Самый важный ингредиент в нашем айнтопфе. Его больше чем всех остальных овощей. Режем его мелко кубиками.

Languages:

Russian > German

Service required:
Translation

Specialization required:
Arts / Entertainment

Status: Closed (No quotes can be placed anymore)

About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

Not the right job?

Find more job requests in the job list. Touch the button below.