Deutsch > Farsi / Dari: Kundenbefragung, 3 Dateien, 308 neue Wörter + 192 Wiederholungen, Lieferung morgen

Posted: 94 months ago

Ich habe 3 Dateien (Kundenbefragung Jugendamt), die aus dem Deutschen ins Dari (Afghanistan) und Farsi übersetzt werden müssen. 2 Dateien sind fast gleich und werden daher als Wiederholung gezählt. Insgesamt sind das 308 neue Wörter mit 192 wiederholten Wörtern, Zustellung morgen Samstag 17.02.2018 - 16:00 Uhr deutscher Zeit.

I have 3 files (Kundenbefragung Jugendamt ) that need to be translated from German into Dari (Afghanistan) and Farsi. 2 files are almost the same and are therefore counted as repetition. In total that makes 308 new words with 192 repeated words, delivery tomorrow Saturday 17.02.2018 - 16:00 German time.

Example of text:
Uns ist wichtig zu erfahren, wie zufrieden Du mit dieser Unterstützung bist und wie hilfreich Du sie für Deine persönlichen Themen findest.

Languages:

German > Farsi (Persian)

German > Persian (Farsi)

Service required:
Translation

Status: Closed (No quotes can be placed anymore)

About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

Not the right job?

Find more job requests in the job list. Touch the button below.