Posted: 94 months ago
German > English: Historical Development of Heat Transfer
I am working on a book on Historical Development of the Theory of Heat Transfer. Several German technical articles in the 1800 and early 1900's have never been translated to English. I have selected 3 papers to translate.
The first by Nusselt is 11 pages.
Das Grundgesetz Warmuberganges, Gesundheits-Ing. 38, pp 55- 66, 1915
The second by Nusselt is 37 pages.
Der Warmeubergang in Rohrleitungen, Mitt. Forschungscarb Ing. Wesen Heft 89, pp 5 - 42, 1909
The third by Boltzmann is 3 pages.
Ableitung des Stefan'schen Gesetzes, Betreffend die Abhangigkeit der Warmestrahlung Von der Temperatur aus der electromagnetischen Lichttherorie, Weid. Am. , 22, pp 291-294, 1884.
These are technical papers and would require someone who has some technical background and someone whose native language is German. You would do the translation and I will add the equations later.
Languages:
German
> English
Service required:
Translation
Specialization required:
Technical / Engineering
Status: Closed (No quotes can be placed anymore)
About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
Not the right job?
Find more job requests in the job list. Touch the button below.