German > Arabic: skincare brand leaflet source 1711 German words OR 2039 English words

Posted: 56 months ago

Translation of a skincare product leaflet: source text is 1711 German words OR 2039 English words (same text).
Translator must be a native speaker of the target language. The translation will be shown for approval to local business partner who is also a native speaker of the target language.
Text must be translated by 19th of April.

Example of text:
EN: The essential 4-step anti-aging routine should be carried out in the morning and in the evening: (1) Apply CLEANSING TONER with a cotton pad and massage in thoroughly. A quick rinse with water is recommended for sensitive skin. (2) Carefully apply - DE: Das GESICHTSSERUM wird auf die gereinigte Gesichtshaut aufgetragen und leicht einmassiert, bei Bedarf auch am Hals und im Dekolleté-Bereich.

Languages:

German > Arabic

Service required:
Translation

Specialization required:
Business / Financial

Status: Closed (No quotes can be placed anymore)

About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

Not the right job?

Find more job requests in the job list. Touch the button below.