German > Kazakh: Urgent proofreading - Product labels with repetitions

Posted: 52 months ago

Hello dear colleagues,

I hope you are doing well!

I have a text with about 450 words that is already translated into Kazakh and needs to be proofread. The text includes 4 product labels with repetitions. The delivery date is today till 2pm GMT.
Please see the sample below!

Are you available to work on that?

What is your word translation only rate?
And also what is your word proofreading only rate?

Thank you for a quick reply!

Best regards
Abdullah

Example of text:
Қауіпсіздік нұсқаулары - алғашқы көмек: балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. Тамақ ішетен, су ішетін немесе басқа да тағамға арналған ыдыстарға салмаңыз. Сұйық өнімге малынған шүберектерді дереу жуыңыз немесе герметикалық ыдыста сақтаңыз (тұтану қаупі бар).

Languages:

German > Kazakh

Service required:
Proof-reading

Status: Closed (No quotes can be placed anymore)

About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

Not the right job?

Find more job requests in the job list. Touch the button below.