Posted: 38 months ago
Russisch > Deutsch: Kurzroman, 20273 Wörter
Thema des Textes Liebesroman (Kurzroman)
Umfang 96 Seiten
20273 Wörter
Fertigstellung bis 24.10.2022
Die Übersetzung sollte durch einen/ eine deutsche Muttersprachler/in erfolgen
Beispieltext:
Вот как это было. Месяца два назад закрылся парикмахерский салон, который обычно посещал Архипов. Пришлось искать что-то новое. А так как одеваться и постригаться привык он исключительно по последней моде, требования его к салону были сравнительно высоки. Что там скрывать, Архипов пользовался вниманием молодых женщин. Правильные черты лица и атлетически сложенная фигура делали его привлекательным внешне.
Наконец, Николай принял для себя решение и снова обратился к Майку:
- Давай дадим ей ещё один шанс. Может быть ты поговоришь с ней и передашь ей наше предупреждение.
- Хорошо, поговорю. Думаю, поймёт. Будет и на этот раз слишком много возражать, вышвырнем её, не задумываясь.
Languages:
Russian
> German
German natives only
Service required:
Translation
Specialization required:
Arts / Entertainment
Status: Closed (No quotes can be placed anymore)
About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
Not the right job?
Find more job requests in the job list. Touch the button below.