Technischen Text Korrektur lesen, 950 Wörter

Posted: 18 days ago

Für einen technischen Text, der aus dem Deutschen in die Sprachen:

SPANISCH, RUMÄNISCH, ITALIENISCH, TSCHECHISCH, SLOWAKISCH und SERBISCH kundenseitig bereits übersetzt ist, ist ein LEKTORAT/KORREKTORAT der zielsprachlichen Texte erforderlich, mit dem Ziel der bestmöglichen Textqualität.

Übersetzer, die Interesse an diesem Auftrag haben, können mich gerne mit Ihren Wortpreisen für die beschriebene Tätigkeit kontaktieren.

Beispieltext:
Sie suchen die passende Lötprozess für Ihre selektive Lötaufgabe?
Ob individuelle Beratung, konkrete Projektanfrage oder technische Fragen, unser Team steht Ihnen jederzeit zur Verfügung.
Das Kundenprodukt ist der Ausgangspunkt für die Auswahl der optimalen Prozess-, Automations- und Softwaremodule, denn jede Baugruppe stellt individuelle Anforderungen.

-Insgesamt sind es ca. 950 Wörter.-

Languages:

German > Romanian
Romanian natives only

German > Czech
Czech natives only

German > Slovak
Slovak natives only

German > Spanish
Spanish natives only

German > Italian
Italian natives only

German > Serbian
Serbian natives only

Service required:
Proof-reading

Specialization required:
Technical / Engineering

Status: Closed (No quotes can be placed anymore)

About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

Not the right job?

Find more job requests in the job list. Touch the button below.